Comunicado Escola das Artes sobre Covid-19 · 10 de março

[See English below]

Car@s alun@s,

No contexto da adoção de medidas preventivas tomadas em relação ao COVID-19, e seguindo as recomendações da Reitoria da Universidade Católica Portuguesa (link) e da Presidência do Centro Regional do Porto (link), a Direção da Escola das Artes informa que as atividades letivas presenciais (aulas e avaliações) estão suspensas a partir desta data e durante duas semanas (sendo reagendadas em calendário a definir). A Escola mantém, no entanto, a sua atividade pedagógica e científica através de ferramentas de acompanhamento à distância. 

Esta medida justifica-se pelo empenho da UCP em garantir a segurança dos seus estudantes e docentes.

A Escola das Artes não está encerrada. Suspendem-se unicamente as atividades com presença física dos alunos. Por isso, o plano de contingência prevê:

- Diálogo permanente entre os professores e alunos, coordenados por um responsável para cada ano letivo para as Licenciaturas e respetivos coordenadores de Mestrado (ver lista abaixo); os professores, através dos diferentes coordenadores, irão enviar informação diária sobre atividades pedagógicas que os alunos podem desenvolver a partir das suas casas (leituras, visionamentos ou exercícios práticos, relativas a cada unidade curricular);

- Arquivo aberto, com condicionantes (será necessário requisições prévias feitas ao Pedro Oliveira por email e validadas pela Direção da EA);

- Serviços de apoio ao ensino ativos (secretaria, serviços técnicos, etc.).

- os alunos que estão no 2º ano de Mestrado a desenvolver os seus estágios, projetos ou dissertações deverão continuar os seus trabalhos, mantendo contacto regular e habitual com os respetivos orientadores.

As atividades que os alunos irão desenvolver em casa não substituirão as aulas agora suspensas: essas aulas serão repostas com a maior brevidade possível. A Direção da Escola das Artes garante que o plano previsto no início deste semestre letivo será cumprido integralmente e atingidos os objectivos pedagógicos, científicos e artísticos.

Para manter a atividade pedagógica, os seguintes Coordenadores/Responsáveis estarão disponíveis para contacto direto com os alunos via telefone ou email, diariamente, durante o horário normal de trabalho:

(Por motivos alheios à EA – UCP estes números estarão activos a partir de quinta dia 12 de março).

Direção da Escola
Nuno Crespo – 937190556 – ncrespo@porto.ucp.pt
André Baltazar – 937190555 – abaltazar@porto.ucp.pt

Licenciatura em Som e Imagem
1.º ano - Jaime Neves – 937190557 – jneves@porto.ucp.pt
2.º ano / Opcionais - Vasco Carvalho – 937190686 – jvcarvalho@porto.ucp.pt
3.º ano - André Baltazar – 937190555 – abaltazar@porto.pt

Licenciatura em Conservação e Restauro
1.º ano - Joana Teixeira – 937191130 – jcteixeira@porto.ucp.pt
2.º ano - Patrícia Moreira – 937191132 – prmoreira@porto.ucp.pt
3.º ano - Carla Felizardo – 937191206 – cfelizardo@porto.ucp.pt

Mestrado em Som e Imagem
Especialização em Animação - Sahra Kunz – 937191282 – skunz@porto.ucp.pt
Especialização em Design de Som - José Alberto Gomes – 937191403 – jagomes@porto.ucp.pt

Mestrado em Conservação e Restauro de Bens Culturais - Nuno Camarneiro – 937191707 – ncamarneiro@porto.ucp.pt

Mestrado em Cinema - Daniel Ribas – 937192700 – dribas@porto.ucp.pt

Mestrado em Fotografia - Carlos Lobo – 937192703 – clobo@porto.ucp.pt

Mestrado em Ensino da Música - Sofia Serra – 937192704 – sserra@porto.ucp.pt

Mestrado em Gestão de Indústrias Criativas - Luís Teixeira – 937192705 – lteixeira@porto.ucp.pt

Pós-Graduação em Mercados e Colecções de Arte – Carla Felizardo – 937191206 – cfelizardo@porto.ucp.pt

Esta é a informação e plano de contingência atual, sendo que a qualquer evolução a Direção da Escola das Artes e a Reitoria irão atualizar as medidas e a comunicação a todos os envolvidos no site institucional da UCP (https://www.ucp.pt/) e no site da Escola das Artes (artes.ucp.pt).

Cordiais cumprimentos,
Nuno Crespo
(Diretor da Escola das Artes)

 


Dear students,

In the context of the adoption of preventive measures taken in relation to COVID-19, and following the recommendations of the Rectory of Universidade Católica Portuguesa (link) and the Presidency of the Porto Regional Center (link), the Direction of the School of Arts informs that the in-campus activities (classes and assessments) are suspended from this date and for two weeks (being rescheduled in a calendar to be defined). The School maintains its pedagogical and scientific activity through distance monitoring tools.

This measure is justified by the UCP's commitment to guarantee the safety of its students and professors.

The School of Arts is not closed. Only activities with physical presence of students are suspended. Therefore, the contingency plan provides for:

- Permanent dialogue between professors and students, coordinated by a professor in charge for each academic year for the bachelor’s degrees and respective master’s coordinators (see list below); professors, through the different coordinators, will send daily information about pedagogical activities that students can develop from their homes (readings, screenings or practical exercises, related to each curricular unit);

- Archive will remain open, subject to conditions (prior requests made to Pedro Oliveira by email and validated by the EA Direction will be necessary);

- teaching support services active (academic and technical services, etc.).

- masters students in the 2nd year developing their internships, projects or dissertations must continue their work, maintaining contact with their supervisors.

The activities that the students will develop at home will not replace the classes now suspended: these classes will be replaced as soon as possible. The School of Arts Direction ensures that the plan foreseen at the beginning of this semester will be fully complied with and the pedagogical, scientific and artistic objectives will be achieved.

To maintain the pedagogical activity, the following coordinators will be available for direct contact with students via mobile phone or email, daily, during normal working hours:

(For reasons unrelated to EA, the mobile phone numbers will be available from Thursday, March 12th).

School Direction
Nuno Crespo – 937190556 – ncrespo@porto.ucp.pt
André Baltazar – 937190555 – abaltazar@porto.ucp.pt

Bachelor Sound & Image
1st year - Jaime Neves – 937190557 – jneves@porto.ucp.pt
2nd year / Optionals - Vasco Carvalho – 937190686 – jvcarvalho@porto.ucp.pt
3rd year - André Baltazar – 937190555 – abaltazar@porto.pt

Bachelor Conservation & Restoration
1st year - Joana Teixeira – 937191130 – jcteixeira@porto.ucp.pt
2nd year - Patrícia Moreira – 937191132 – prmoreira@porto.ucp.pt
3rd year - Carla Felizardo – 937191206 – cfelizardo@porto.ucp.pt

Master Sound & Image
Animation - Sahra Kunz – 937191282 – skunz@porto.ucp.pt
Sound Design - José Alberto Gomes – 937191403 – jagomes@porto.ucp.pt

Master Conservation and Restoration of Cultural Goods - Nuno Camarneiro – 937191707 – ncamarneiro@porto.ucp.pt

Master Cinema - Daniel Ribas – 937192700 – dribas@porto.ucp.pt

Master Photography - Carlos Lobo – 937192703 – clobo@porto.ucp.pt

Master Music Teaching  - Sofia Serra – 937192704 – sserra@porto.ucp.pt

Master Creatives Industries Management  - Luís Teixeira – 937192705 – lteixeira@porto.ucp.pt

Post-graduation in Art Markets and Colections – Carla Felizardo – 937191206 – cfelizardo@porto.ucp.pt

This is the current information and contingency plan, and at any change, the School of Arts Direction and the Rectory will update the measures and communicate them to all those involved on the UCP institutional website (https://www.ucp.pt/) and on the School of Arts website (artes.ucp.pt).

 

Best regards,
Nuno Crespo
(Director of the School of Arts)